-
1 papier
m1) бумагаpapier de vélin, papier vélin — веленевая бумагаpapier blanc — чистая, неисписанная бумагаpapier émerisé, papier de verre — наждачная бумагаbarbouiller du papier, noircir du papier, salir du papier — марать бумагу ( пописывать)••figure de papier mâché — бледное, усталое лицоsur le papier — на бумаге, теоретическиréglé comme un papier à musique — очень аккуратный2) бумажка, кусок бумагиpapiers collés, papier découpés — коллаж4) фин. вексельbon [mauvais] papier — гарантированный [негарантированный] вексель5) pl документы, бумагиpapiers d'identité — документы, удостоверяющие личностьpapiers de bord — 1) судовые документы 2) ав. полётные документы 3) личные документы водителя и документы на грузvos papiers! — ваши документы!••être dans les petits papiers de qn разг. — пользоваться чьим-либо расположениемrayez cela de vos papiers! — забудьте об этом; не рассчитывайте на это -
2 papier sablé
сущ.1) общ. шкурка (бумага для шлифовки)2) тех. шлифовальная шкурка3) маш. песчаная бумага, шлифовальная шкурка на бумажной основе
См. также в других словарях:
Наждачная бумага — Наждачная (шлифовальная) бумага гибкий абразивный материал, состоящий из тканевой или бумажной основы с нанесенным на нее слоем абразивного зерна (порошка). Предназначен для ручной и машинной обработки поверхностей различных материалов… … Википедия
Абразивные материалы и абразивная обработка — Сюда перенаправляется запрос «Абразивный износ». На эту тему нужна отдельная статья. Абразивные материалы (фр. abrasif шлифовальный, от лат. abradere соскабливать) это материалы, обладающие высокой твердостью, и… … Википедия
Наждак — (Eméri, emery, Schmirgel) зернистого строения минерал, состоящий также, как и корунд, из кристаллического глинозема, с малой примесью железа и кремнезема. По своей твердости он уступает только алмазу [Тверже Н. только алмаз и искусственный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Циклевка — это в основном механическая, иногда ручная операция по снятию с полов из натуральной древесины верхнего слоя, с целью выравнивания перепадов по высоте между вновь уложенными деревянными планками или снятия и очистки полов от старого лака, масла,… … Википедия
Шкурка — – бумага или ткань, посыпанная по клею наждаком или мелким битым стеклом (первонач. шкурка рыб с острою чешуею), употр. для шлифовки дерева и полировки металла. [Ушаков Д. Н., Большой толковый словарь современного русского языка] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТЕКЛЯННЫЙ — СТЕКЛЯННЫЙ, стеклянная, стеклянное. 1. прил. к стекло; состоящий из стекла. Стеклянная масса. 2. Сделанный из стекла. Стеклянный графин. Стеклянный стакан. Стеклянная трубка. Стеклянная мозаика (из кусочков стекла). || Со вставленными стеклами.… … Толковый словарь Ушакова
ШКУРКА — ШКУРКА, шкурки, жен. 1. уменьш. к шкура в 1 знач., маленькая шкура. Беличьи шкурки. 2. То же, что шкура в 3 знач. (разг.). Снять шкурку с яблока. 3. Бумага или ткань, посыпанная по клею наждаком или мелким битым стеклом (первонач. шкурка рыб с… … Толковый словарь Ушакова
ШКУРКА — ШКУРКА, и, жен. 1. см. шкура. 2. Оболочка, кожица у нек рых плодов (разг.). 3. Бумага или ткань с нанесённым на неё слоем абразивного материала, употр. для шлифовки, зачистки изделий. Шлифовальная ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Израиль — Государство Израиль, в Зап. Азии, на вост. побережье Средиземного моря. Образовано в 1948 г. на основе решения Генеральной Ассамблеи ООН от 29 ноября 1947 г. В качестве названия принято название еврейского гос ва, существовавшего примерно в этих… … Географическая энциклопедия
шкурка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Уменьш. к Шкура (1 2 зн.); маленькая шкура. Каракулевая ш. Дорогие шкурки. Кошка вылизывала свою шкурку. 2. Разг. Оболочка, кожура некоторых плодов. Ш. от апельсина. Срежь с огурца шкурку. Лимоны без шкурки. 3.… … Энциклопедический словарь
шкурка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. см. тж. шкурочка 1) уменьш. к шкура 1), 2); маленькая шкура. Каракулевая шку/рка. Дорогие шкурки. Кошка вылизывала свою шкурку … Словарь многих выражений